Η φράση αυτή (χωρίς το ερωτηματικό), απασχόλησε υπέρ του δέοντος τους Έλληνες μεταπολιτευτικά, ειπωμένη από έναν άνθρωπο ο οποίος ενταφίασε με το περίφημο και προδοτικό «η Κύπρος κείται μακράν», την μαρτυρική μεγαλόνησο. Προκαλώντας δηλαδή με την απραξία του τον «Αττίλα 2», δίνοντας ύπουλη και προδοτική μαχαιριά στις γεωγραφικές, αλλά και πραγματικές «Θερμοπύλες» της Δύσης.